engelska-spanska översättning av red wine

vino tintoAhora nos planteamos la idea de colorear el vino blanco con vino tinto para producir vino rosado. Now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine. Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion. Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion. Le pedimos que sea valiente, señora Fischer Boel, y que no llame "vino rosado" a la mezcla de vino tinto y blanco. We are asking you to find the courage, Mrs Fischer Boel, not to call blended white and red wine 'rosé wine'.